A female wall-dwelling yokai rendered in impasto oil style—hauntingly beautiful, unsettlingly close, and born from the shadows of urban legend.